Template:CheckTranslation
From Gospel Translations
(Difference between revisions)
m (Protected "Template:CheckTranslation" [edit=sysop:move=sysop]) |
|||
| (8 intermediate revisions not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
:<code><nowiki>{{CheckTranslation|</nowiki>'''Write your comments about the translation problems here.'''}}</code> | :<code><nowiki>{{CheckTranslation|</nowiki>'''Write your comments about the translation problems here.'''}}</code> | ||
| - | Here is how it will appear | + | Here is how it will appear: |
<center> | <center> | ||
| - | {| width="75%" style="border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 0pt 1px; padding: 0.2em; clear: both; border-collapse: collapse; font-size: | + | {| width="75%" style="border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 0pt 1px; padding: 0.2em; clear: both; border-collapse: collapse; font-size: 12px; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;" |
|- valign="top" style="background-color: rgb(248, 248, 248)" | |- valign="top" style="background-color: rgb(248, 248, 248)" | ||
| style="padding: 5px; background-color: #333; text-align: center; width: 10px;" | | | style="padding: 5px; background-color: #333; text-align: center; width: 10px;" | | ||
| style="padding: 10px; text-align: center; width: 50px;" valign="middle" | [[Image:question_mark.png|A question mark]] | | style="padding: 10px; text-align: center; width: 50px;" valign="middle" | [[Image:question_mark.png|A question mark]] | ||
| valign="middle" style="padding-left: 10px; text-align: left;" | | | valign="middle" style="padding-left: 10px; text-align: left;" | | ||
| - | This | + | This translation is flagged for review for these reasons: |
| + | <div style="margin: 5px 0 5px 35px">''Your comments will appear here''</div> | ||
| + | Please consider helping by '''[[Handbook:Contents|reviewing the translation quality]]''' and posting any suggestions you have on the [[{{TALKPAGENAME}}|discussion page]]. | ||
|} | |} | ||
</center> </noinclude><includeonly> | </center> </noinclude><includeonly> | ||
| - | + | <center> | |
| - | {| width="75%" style="border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 0pt 1px; padding: 0.2em; clear: both; border-collapse: collapse; font-size: | + | {| width="75%" style="border: 1px solid rgb(170, 170, 170); margin: 0pt 1px; padding: 0.2em; clear: both; border-collapse: collapse; font-size: 12px; font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;" |
|- valign="top" style="background-color: rgb(248, 248, 248)" | |- valign="top" style="background-color: rgb(248, 248, 248)" | ||
| style="padding: 5px; background-color: #333; text-align: center; width: 10px;" | | | style="padding: 5px; background-color: #333; text-align: center; width: 10px;" | | ||
| style="padding: 10px; text-align: center; width: 50px;" valign="middle" | [[Image:question_mark.png|A question mark]] | | style="padding: 10px; text-align: center; width: 50px;" valign="middle" | [[Image:question_mark.png|A question mark]] | ||
| valign="middle" style="padding-left: 10px; text-align: left;" | | | valign="middle" style="padding-left: 10px; text-align: left;" | | ||
| - | This | + | This translation is flagged for review for these reasons: |
| - | |}</center> | + | <div style="margin: 5px 0 5px 35px">''{{{1|No comments left}}}''</div> |
| - | + | Please consider helping by '''[[Handbook:Contents|reviewing the translation quality]]''' and posting any suggestions you have on the [[{{TALKPAGENAME}}|discussion page]]. | |
| - | + | |} | |
| + | </center> | ||
| + | [[Category:Check Translation]]</includeonly> | ||
<noinclude>[[Category:Templates]]</noinclude> | <noinclude>[[Category:Templates]]</noinclude> | ||
Current revision as of 22:18, 6 April 2009
This template is used to mark an article that contains possible translation errors. To use it, paste this code into the very top of the article in question.
{{CheckTranslation|Write your comments about the translation problems here.}}
Here is how it will appear:
|
This translation is flagged for review for these reasons: Your comments will appear here
Please consider helping by reviewing the translation quality and posting any suggestions you have on the discussion page. |
